They had been over-ruled. Given the rumors of mass resignations the cover-up was about to become uncovered. Lynch/Comey were facing the world's biggest whistleblower case - and against experienced FBI agents and DOJ attorneys [and these guys are among the best there are].
The resignations of FBI agents are the least of their worries at this point if you get my drift. But you are right the resignations are a contributing factor.