I get your point and it would be a kind of fun exercise to imagine WC running for US office as the son of an American...but theoretically, he could!
Churchill might have made a great President...but I doubt Madison would have wanted a Duke to run for POTUS . Duke is right under a King.