I see how that could have happened. Oswald shoots, the sound hits the bridge abutment, concrete wall wood fence, echos back and sounds like a shot came from there.
I have that happen quite often where I live. It sounds like shots fired in my pasture but it is just shot sounds from other property bouncing off my barn behind my house.