You are getting way down on the weeds on this thread, Elsie.
If the woman won’t do what is required of her, she should be fired, government or no; labor union or no!
So; it appears that you do not care if her job description changed and she had no input to it.