The elderly often have thin skin, like tissue paper. They’ll bleed if the wind blows on them wrong. The very act of cuffing him might have caused blood to flow.
Restitution and simple assault charges, dropped at plaintiff’s behest. That’s what should have happened.