Japan won’t care so long as NK’s actions are limited to SK.
If North Korea attacks South Korea, the U.S. gets involved simply by virtue of the personnel it has based there.
U.S. in Japan will play a role in any conflict.... what if Pyongyang lobs a couple of missiles at those bases?