I believe you will be shown to be mistaken. Think of “Bob Jones University”
I predict that the U.S. legal system will never go down the road of using homosexual rights as a weapon against religious organizations -- mainly because they are likely to find that Muslims would be among the strongest opponents.
If anything, I think yesterday's court decision will end up paving the way for Muslims to get legal recognition for polygamy -- on both religious and civil grounds.