Do you expect the airplane to provide the bottle as well?
There is more drama here than there needs to be. Airline stews are not what they used to be either.
There is a whole lot of blame that needs to be directed at the parent, instead of solely upon the airline.
I think the parent screwed up.
But the airline turned a screw up into an expensive inconvenient drama.