Well put!
I think you are being generous here:
"There is no harm to me or society from a couple of guys who cohabit and mind their own business"
But governance is, and should be, a prudential business.
Thanks! And I agree. The governance is the crux of it and LGBT have shown they intend to use government to institutionalize their agenda.