Nope.. you have to read the whole thread to connect the messages. There was a stolen car, and they were pinging a cell phone that was supposedly in it, gave the coordinates to the other police force who found the car.
Only connection is that the PD on the audio feed got involved. This is not the perp in the murder case..
See #365 on that thread...