healthcare expenditure has slowed because people can’t afford to go to the doctor anymore.
Bingo.
copays and deductible not included in increases.
Spending has also slowed because government reimbursements are arbitrarily remitted at lower than expected amounts. We know this because as the government squeezes doctors, more of them are deciding to opt out of services for clients where treatment is paid for by a government check.