The jewish people I know aren’t offended by christians.
You are not so shallow as that reply would indicate. The objection/offense is to the prayer for her conversion only. Ask your Jewish friends how much they’d appreciate your praying for their conversion to Christianity.