He could sue the NBA for devaluing his personal property. NBA laws aren’t the only ones in play here.
They didn’t devalue his personal property, he did by drawing bad press. In fact they could sue him for devaluing NBA property, which is exactly why has some form of personal conduct policy that allows them to punish people that bring bad press.