This is in Ukraine ... their rifles click rather loudly when taken off safe ... ;’}
I am VERY familiar with their particular firearms, and you are indeed correct.
But a little proper application of the file in the proper location goes a LONG way to quieting things down...
:^)