“Wait, it wasn’t just gall, it was UNMITIGATED GALL to showcase the melting pot that is America.”
Nope. Sorry. That commercial was the opposite of the idea of the melting pot. To convey the melting pot the producer merely had to have obvious new arrivals giving the lyrics their gamest shot in English.
Many have claimed the commercial is ok since Coke is sold in many countries...that would fly if they had picked a different song. However you look at it, the way it was done = fail.