Singing In The Rain
http://www.youtube.com/watch?v=D1ZYhVpdXbQ
Singin' in the Rain--The Rounders (1929)
The answer song was probably about as popular as the original:
Singin' in the Bathtub--Vaughn De Leath (1929)