And the picture was faked to imply the men were imprisoned:
To film these refugees, Marshall and her cameraman Irvin entered a compound next to the camp area. Inside this small compound were a kind of garage shed, an electricity transformer station, and a brick barn. Before the war, horticultural products could be bought there and tractors and construction machinery had been housed in the barn. To protect all this from thieves, the compound area of approximately 500 square metres had been fenced-in with barbed wire a couple of years before. The erection of the barbed wire fence had nothing to do with the refugees, the camp or the war. The poles to which this barbed wire was attached are still standing today, and traces of the wire can be found on the west side of the compound.When Marshall, Williams and Vulliamy entered the compound next to the camp, the barbed wire was already torn in several places. They did not use the open gate, but entered from the south through a gap in the fence. They approached the fence on the north side, where curious refugees quickly gathered inside the camp, but on the outside of the area fenced-in by barbed wire. It was through the barbed wire fence at this point that the famous shots of Fikret Alic were taken.
The unused footage shows how cameraman Irvin zoomed through the compound's barbed wire fence from various angles, apparently searching for the most dramatic shot. Most of the refugees in the camp were marked by their experience of the war, but few looked as emaciated as Fikret Alic. Yet he captured the camera's attention.
Why make up a thousand word lie, when one photo will work better?