Indeed - your average sheeperal would have a problem with the Church/Bible scenario and no problem with the Mosque/Koran scenario,
and would, at the same time, not be able to explain their hypocrisy and defend it at the same time.