Was he in fear for his life when he got out of the car, or when he got jumped?
He was afraid while he was in the car. that is what he told the Detective.
She doesn’t know she’s just reading tweets from talking heads and such. She has no clue when the term “in fear” was used or by who used it.