I agree. It has to be taken after the robot to make sense.
So now that we have established what makes sense:
When did he get a bloody face and a shot through the mouth?
All I can say is that it’s possible he was shot already when that pic was taken but it doesn’t look like it. From the start that pic has intrigued me for the fact that it is so fuzzy that it looks like a water color painting. Is that because it was taken long distance in poor light? I don’t know.