Sounds like a good CYA theory to me.
I'm inclined to think he is effectively "ratting" out the person he sent it to.
Now...as to legalities....yes they got a warrant...blah, blah, blah...but anyone can take the 5th...so can it really be used against him without his permission.