I don't think that would be legal, because the law requires an injection. Perhaps nitogen bubbles could be injected.
The point of the discussion was to identify a suitable alternative to being held hostage by European drug providers. The law could be amended to select a more suitable approach for death penalty executions. Nitrogen is not in short supply.