At the point where they had probable cause to believe that a specific individual had caused the death.
It wouldn’t matter whether it was an accident or justifiable? Any time they know that somebody contributed to the death of another they have to charge that person?