As with OJ's failed criminal charge, nonetheless a cival charge was successfully launched that established OJ's culpability in palpable, financial terms.
Evidence concerning Barry's fraudulent civil service filing is strong, plus his documented use of multiple social security numbers shows him to have an decades-long history of filing falsified (taqqiyah for the Muslim BHO) federal documents. (Butterdezillion is firming up evidence that may yet conclusively show that the microfiche record of news reports of Barry's "Hawaiian birth" are forgeries!)
I'm no lawyer, but these things seem actionable, perhaps by LTC Lakin or Ambassador Keyes, if not the rest of us voting citizens.
HF
There's no point in such a forgery, since the State of Hawaii has the true facts on file. The sort of forgery you are describing only works if there is no way to cross check the facts.