Well, if I’ve told you once, I’ve told you a million times — sometimes what people say needs to be “understood” rather than taken literally.
I took the nice prof at face value and shut him off.