>> Except for the fact that Peters wife was long dead.
Nonsense.
In 1 Corinthians 9:5, Paul wrote ...
(NIV) “Don’t we have the right to take a believing wife along with us, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?”
Cephas, as I understand it, is anoter name for Peter.
SnakeDoc
dang, you’re good
The word is pariagein, which means ‘to lead about’.
“Have we not power to lead about a sister, a wife, as well
as other apostles, and as the brethren of the Lord, and
Cephas?”
The NIV doesn’t do a very good job in some places.