I was simply literally interpreting the text of the quote. Something you should be familiar with.
A common fallacy amongst evos. Biblical creationists hold to the traditional approach to interpreting scripture, the historical-grammatical method, which is specifically employed to arrive at original intent. Even most old earth creationists use this method to interpret the Bible...that is, they apply it to most every book of the Bible except Genesis. In that case, they prefer to defer to the opinions of mere mortals (so long as they are wearing white lab coats).