I have a Mexican coworker who greets us with “My fellow Americans.” It’s his contention that everyone who lives in North, South, and Central America are, of course, Americans. So be careful when you ask “Are you an American?”, the answer you get may not be what you think it is.
I was in Canada last month
They talk about “North America” up there