"We the people" SHOULD be the body with the authority to demand it.
However, the SCOTUS has decided to throw "We the people" under the bus.
The authority to certify the election by the Electoral College was delegated by the People to a special Joint Session of Congress presided over by the outgoing VP.
This body met January 5, 2009 and certified Obama without dissent. The certificate is signed by Richard Cheney of Wyoming.
The problem is much bigger than Obama.