"You can PHOTOCOPY the original, long form, vault copy birth certificate,..."
I get you now. Yes, you can photocopy the original. Just as long as the certified seal shows up it will be accepted. I have done this with Death Certificates.
Well, you can also have the original certificate photocopied, and then have the state CERTIFY that copy.