The problem was that a number of American bishops decided they knew better than the Vatican and didn't follow it.
The reissuance is more of a "Yes, we really meant it."
Thank you —yes -very true. I would say that the most recent removed some apparent loopholes...