never to return again = never to return to watch anything to do with the office of the Presidency.
By contrast, George W. Bush's speech was as optimistic as he always was. I was in tears for much of it, though, just thinking about what we have to endure for at least the next four years.