These atheistic scientists should decouple God from religion. The ‘Religion = God’ formula seems to be confusing them.
Religions are man made. They are constructs, responses to internal and external forces which couldn’t be comprehended, and have been used to all manner of control and convenience for thousands of years. The ‘God’ you find in the various religions is inevitably unscientific.
But God isn’t religion. God is in the smallest and largest things, and in everything. If we look, inside and out, big and small, in how things work and how things balance and how things are, God will be come apparent.
This is Pantheism, and I reject it as unbiblical. It is the worship of the creation instead of the creator.
If you'd say the EVIDENCE of God, or the EVIDENCE of divine creation "is in everything", you'd be biblically correct.