Are you saying the Court has the authority to change the date if it is unconstitutional such as scheduling it after the date the Electoral College votes are counted? Or that it has no authority in the matter at all?
Considering election dates are not mentioned in the Constitution I'd say the court has no cause to take the matter up.