There is a difference between orbiting and being orbited.
What is the difference?
LOL!
Oh dear...
Light-time correction versus the
Aberration of light
Ones is the result of orbiting, the other is result by being orbited.
(i.e. motion of the observer v. motion of the observed)