I don't think so. This is a Photoshop job using bit-mapped pieces of text and layering them onto a crudely faked certificate background. This is not something a bureaucrat secretary does routinely.
Yeah, I misunderstood the intent of the article. I now find this turn of events to be highly interesting.