I commented upthread about the style of dress as well. Its not the modesty that is the issue...it is the lack of free will to dress as they choose. All the women and girls wearing the exact same item...per the dictates of their leaders. It is their own burka.
Again no issue with wanting to wear a dress like that...the issue is with being made to.
Re the uniforms, I’ve been wondering if they’re color coded according to what man owns them, or some other classification. There are a limited number of different colors in the dresses, and I often see women and children in the same colors clumped together. I’ve also seen a few white dresses, and that would have major significance in this group — no way is that an individual choice, or even a choice made the father/husband of an ordinary family within this group. I don’t think these women even have a choice of which color their mandatory-style dress is.