This one: "Prates of Silicon Valley".
You can watch it on the link... 97 Minutes.
I have seen that film several times, but I don’t remember it showing gates visiting Xerox PARC.
There is a scene showing Bill Gates visiting Apple and leaving with a Macintosh prototype, under the pirate flag.