It is a practical arrangement for gamers. Apple's applications can be used for everyday tasks like using the Internet or office work, then the Mac can still boot up native-mode Windows to play a game or something.
For non-CPU intensive Windows applications, there is probably no benefit to running Windows in real mode on a Mac, so Windows-under-VM is the ideal environment.