She could have added that a person can still be a Jew and a Christian..........
Do you really believe that? In my experience when a Jew embraces Christianity the only people who continue to respect their Jewishness are Christians and other Jews who embraced Christianity.
I maintain for all practical purposes there is NOTHING she could have said to keep from provoking Talmudic Jews without actually denying her faith.