LOL!!
I suspect there may be a little difference in meaning (direct or implicit) in "sugradh" between Irish and Scots Gaelic...