The BBC reporter seems to think that Big Island is the actual name of Hawaii.
Those crazy Brits! They think that London is the center of the universe.
They fixed the Hawaii/Big Island thing, but they didn't post the comment informing them of the name of the island.