Seeing sign in two languages can help you learn the new one. This is only true if you are literate in one of the languages though. The new ATM's here in So Cal have several languages if it needed by the community I'll try using different languages to see if I can understand. Well if they use the same letter as english. No Korean Chinese yet.
Plenty of ATMs in NY area with both Korean and Chinese (and occassionally, Japanese).