Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

England Fans Urged to Chant in German
Yahoo! News (Reuters) ^ | 4/20/2006 | n/a

Posted on 04/20/2006 8:17:29 AM PDT by Pyro7480

England fans urged to chant in German

LONDON (Reuters) - England fans are being encouraged to learn the German versions of well known football chants before the World Cup.

In its package of travel tips for fans at the month-long tournament, the Foreign Office is to provide handy singalong translations on its website www.britishembassyworldcup.com.

"Those football fans who wish to learn the English songs in German to sing at the World Cup can do so and the Foreign Office will help them do that," a spokesman said.

"We are not sure when they will go up on the site and which chants will be chosen," he added.

The Sun, stepped eagerly into the breach with a two-page World Cup song sheet.

Inevitably that included a translation of "5-1 5-1" -- England's winning margin against Germany in a World Cup qualifying match in 2001.


TOPICS: Extended News; Foreign Affairs; Germany; News/Current Events; United Kingdom
KEYWORDS: england; german; germany; soccer; worldcup
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-27 next last
This is just absurd.
1 posted on 04/20/2006 8:17:31 AM PDT by Pyro7480
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: MadIvan

Ping!


2 posted on 04/20/2006 8:17:48 AM PDT by Pyro7480 (Sancte Joseph, terror daemonum, ora pro nobis!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

Big deal, it's pretty much the same language.


3 posted on 04/20/2006 8:18:31 AM PDT by tallhappy (Juntos Podemos!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

They should chant this:

Wenn ist das Nunstruck git und Slotermeyer? Ja!...
Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!


4 posted on 04/20/2006 8:20:05 AM PDT by dfwgator (Florida Gators - 2006 NCAA Men's Basketball Champions)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

Sounds like Monty Python's "Killer Joke" sketch.


5 posted on 04/20/2006 8:20:12 AM PDT by D.P.Roberts
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: D.P.Roberts

See #4


6 posted on 04/20/2006 8:21:59 AM PDT by dfwgator (Florida Gators - 2006 NCAA Men's Basketball Champions)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Pyro7480

Yep, this should stop the annual soccer riots.


7 posted on 04/20/2006 8:22:37 AM PDT by VanB
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

They should chant, "To be polite, we chant "screw you Germans" in German".


8 posted on 04/20/2006 8:23:38 AM PDT by Defiant (Muslim Unitarian:There is no God but Abraham's, and Mohammed said he was his prophet.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: dfwgator

I'm too slow today, Good one.


9 posted on 04/20/2006 8:23:44 AM PDT by D.P.Roberts
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: dfwgator

Funnier that Britain's Pre-War joke.


10 posted on 04/20/2006 8:26:38 AM PDT by massgopguy (massgopguy)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: Pyro7480
"Ja! Die Bears Antwort das Saugen"

(Sung to a polka groove)

11 posted on 04/20/2006 8:28:49 AM PDT by HIDEK6
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

Slaughterhouse Five!


12 posted on 04/20/2006 8:30:42 AM PDT by NativeNewYorker (Freepin' Jew Boy)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: massgopguy
Funnier that Britain's Pre-War joke.


13 posted on 04/20/2006 8:31:00 AM PDT by dfwgator (Florida Gators - 2006 NCAA Men's Basketball Champions)
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: Pyro7480
A Pan Am 727 flight waiting for start clearance in Munich overheard the following:

Lufthansa (in German): "Ground, what is our start clearance time?"

Ground (in English): "If you want an answer you must speak in English."

Lufthansa (in English): "I am a German, flying a German airplane, in Germany. Why must I speak English?"

Unknown voice from another plane (in a beautiful British accent): "Because you lost the bloody war."

14 posted on 04/20/2006 8:31:57 AM PDT by KarlInOhio (If you have a leaking pipe, you shut off the water valve before deciding on amnesty for the puddles.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

Don't England fans usually chant 'Two world wars and one world cup'?


15 posted on 04/20/2006 8:33:30 AM PDT by conserv13
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: massgopguy

"My dog has no nose."

"How does he smell?"

"Awful."


16 posted on 04/20/2006 8:34:14 AM PDT by dfwgator (Florida Gators - 2006 NCAA Men's Basketball Champions)
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: KarlInOhio

So....next time you're in France, you ask somebody:

American to Frenchie: "Do you speak German?"

Frenchie: "No."

American: "You're welcome."


17 posted on 04/20/2006 8:41:42 AM PDT by fishtank
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies]

To: dfwgator

I can't stop laughing... oh, oh , clutching my heart, I wish you hadn't printed the killer jo


18 posted on 04/20/2006 8:43:49 AM PDT by A message
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: conserv13
Don't England fans usually chant 'Two world wars and one world cup'?

Which would be dumb to chant now since Germany has two World Cups to England's one.

19 posted on 04/20/2006 8:47:54 AM PDT by dfwgator (Florida Gators - 2006 NCAA Men's Basketball Champions)
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies]

To: dfwgator

LOL. Thanks. I obviously haven't been paying attention.


20 posted on 04/20/2006 8:54:21 AM PDT by conserv13
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-27 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson