What happens if some Senators don't vote and the vote is, say, 59-38? That is over 60%...
Three-fifths of Senators duly chosen and sworn, so it is a certain number of votes. AS the Senate now has 100 members, duly selected and sworn, exactly 60 votes are needed to pass a cloture motion.