The law in question is about doctors providing and faciltating the death of another -as in killing The law is not about suicide although it may be called suicide. It is all about procuring death and the only difference between suicide and euthansia is who the killer is...
And what a difference that is...as EternalVigilance has pointed out. In that mixed-up world, it's okay for the government to kill others, but a person has no right to kill himself.
We all live for the hive, you know...