Per IMDb - Agent 99 was originaly supposed to be Agent 69 but NBC thought that was too risque.
I think she is 69 now ......:o)