Have him pull off and get some rest. Tankers are making the rounds and he'll get better mileage in about six hours when the jams clear completely and the gas stations are reloaded.
ExxonMobil is sending a convoy with a quarter million gallons from Dallas to reload gas stations along the route.