"Very interesting. Thanx. Wonder what his name is?"
My guess would be one from the old country. I guessed beofre that it was a crazy male relative or drug fueled. I didn't catch the tenant reference before, but that could jibe. Or it wasn't a relative but maybe a man from the old country.
I'm still curious to see if there was a connection with the family member that was doing translations for the Stewart case.