Do Senate rules require all members to refer to each other as "honorable" even when the addressee doesn't remotely merit that honorific?
Yep! That's to maintain the collegial atmosphere.